LES COPAINS DU FLE

D'après ce qu'on nous annonce ça va dans un bon sens
Faut pas prévoir à l' avance avant d'avoir la réponse
Avant d'avoir la réponse au sujet d'la résidence
Khis ruh ken hen imenik ye la warlom di tmurt ik
Ad lumud at ik seltik kulass d'les conférences
Kulass d'les conférences pour étudier tous les sens
C'est vraiment bien dommage le racisme et le chômage
Heureusement qu'il y a des sages, c'est le prestige de la France
C'est le prestige de la France, c'est la raison d'espèrance
Anda yi la l'kheddema i waren, d'immigré tti t'kavalen
Yarna soussoum arkhissen, u qarness ''tu as d'la chance''
U qarness ''tu as d'la chance'' mi te trit la résidence
Toujours des conversations , le chômage, l'immigration
Après les négociations, on attend qu'on nous annonce
On attend qu'on nous annonce, chaque fois ça recommence
Achral ayaki ne sbar fi tmurt narziz'n em aruh
Ma yi la n'zemer n ruh, ad zran la différence
Ad zran la différence ma yi la ulac la résidence
Le travail quand il est dur, c'est pour l'immigré biensûr
Avec la conscience pure, l' dévouement et les souffrances
L'dévouement et les souffrances, ça mérite la récompense
An ruh da n'kheddam cituh fika narziz'n em aruh
Ma yi la n'zemer n ruh, il faut subir les conséquences
Il faut subir les conséquences, y'aura plus de réminence
Après tout ça m'f'ra du bien de retourner chez les miens
Je suis un Africain, le Soleil en permanence
Le Soleil en permanence, pour moi ça a d'l'importance
Anda n ruh yi la itaj, di kul tamurt itt fedjel
Arbi dernen itt faridj, di romner n rich d'avance
Di romner n rich d'avance, jusqu 'à la fin d'l'existence
C'est avec grande joie qu'je vais rentrer chez moi
C'est normal chacun chez soi, souvenirs d'notre enfance
Souvenirs d'notre enfance avec toutes ces références
Tu sais bien qu'la Terre est ronde, le Soleil est pour tout l' monde
Il brille à travers les hommes grâce à la Providence
Grâce à la Providence qui domine toutes les puissances
Mesdames, mesdemoiselles, messieurs, si j'dois vous dire adieu
Sachez bien que mes aïeux ont combattu pour la France
Ont combattu pour la France bien avant la résidence
Mesdames, mesdemoiselles, messieurs, si nous devons vous dire adieu

Sachez bien que nos aïeux ont combattu pour la France
Sachez bien que nos aïeux ont combattu pour la France (bis)

Slimane Azem / Origines contrôlées

Refrain:
On vous souhaite tout le bonheur du monde
Et que quelqu'un vous tende la main
Que votre chemin évite les bombes
Qu'il mène vers de calmes jardins.

On vous souhaite tout le bonheur du monde
Pour aujourd'hui comme pour demain
Que votre soleil éclaircisse l'ombre
Qu'il brille d'amour au quotidien.

Puisque l'avenir vous appartient
Puisqu'on ne contrôle pas votre destin
Que votre envol est pour demain
Comme tout ce qu'on a à vous offrir
Ne saurait toujours vous suffire
Dans cette liberté à venir
Puisqu'on sera pas toujours là
Comme on le fut aux premiers pas.

Refrain

Toute une vie s'offre devant vous
Tant de rêves a vivre jusqu'au bout
Sûrement plein de joie au rendez-vous
Libre de faire vos propres choix
De choisir quelle sera votre voie
Et où celle-ci vous emmènera
J'espère juste que vous prendrez le temps
De profiter de chaque instant.

Refrain

Je ne sais pas quel monde on vous laissera
On fait de notre mieux, seulement parfois,
J'ose espérer que cela suffira
Pas à sauver votre insoucience
Mais à apaiser notre conscience
Aurais-je le droit de vous faire confiance...

Refrain

Sinsémilia

Je dépasse aisément toutes les limites quand je commence
Je consomme énormément le but est de ressentir les choses
Alors je dépasse et j'aime en faire des tonnes, ça irrite
Les braves gens plein de raison qui respectent les limites

Et je ne rêve pas je sais quand j'arrêterai,
je vais quitter paris,
je sais après je vais payer pour ça
Oui je vais payer pour ça

J'ai dépassé les limites aisément, facilement
Oué je dépasse les limites sans un problème éthique

Et je ne rêve pas je sais quand j'arrêterai
Je vais quitter Paris, je sais après je vais payer pour ça
Je vais payer tout ça
Je vais me retrouver au bagne
Je vais casser des cailloux en Guyane

Et je ne rêve pas je sais quand j'arrêterai
Je vais quitter Paris, je sais après je vais payer

J'ai dépassé les limites aisément largement
Quand je commence, je finis le travail proprement
Je consomme évidemment le plus possible de liquide
Et parfois même du solide bien en chair, bien enrobant

Et je ne rêve pas je sais quand j'arrêterai
Je vais quitter Paris, je sais après je vais payer
Et je ne rêve pas je sais quand j'arrêterai
Je vais quitter Paris, je sais après je vais payer pour ça
Et je ne rêve pas je sais quand j'arrêterai
Je vais quitter Paris, je sais après je vais payer pour ça
Ho je vais payer tout ça...
Alors je vais... par ici la monnaie

 Julien Doré

Je suis comme je suis
Je suis faite comme ça
Quand j’ai envie de rire
Oui je ris aux éclats
J’aime celui qui m'aime
Est-ce ma faute à moi
Si ce n’est pas le même
Que j’aime chaque fois
Je suis comme je suis
Je suis faite comme ça
Que voulez-vous de plus
Que voulez-vous de moi

Je suis faite pour plaire
Et n’y puis rien changer
Mes talons sont trop hauts
Ma taille trop cambrée
Mes seins beaucoup trop durs
Et mes yeux trop cernés
Et puis après
Qu’est-ce que ça peut vous faire
Je suis comme je suis
Je plais à qui je plais
Qu’est-ce que ça peut vous faire

Ce qui m’est arrivé
Oui j’ai aimé quelqu’un
Oui quelqu’un m’a aimé
Comme les enfants qui s’aiment
Simplement savent aimer
Aimer aimer...
Pourquoi me questionner
Je suis là pour vous plaire
Et n’y puis rien changer.

(Jacques Prévert, Paroles)

Nouvelle catégorie qui accueillera divers liens capables de muscler nos zigomatiques : jeux de mots, anecdotes, photos, etc.
Pour commencer, une magnifique déclaration d'amour...

Bonjour à tous mes fidèles lecteurs (mais que de prétension !) et à tous les nouveaux !

Je fais un bref passage sur mon blog que j'ai mis entre parenthèses pendant de nombreuses semaines - que dis-je ! De nombreux mois plutôt - au profit de mon potager, par exemple, ou de ma maison en construction. Je ne suis pas sûre que ça vous passionne, mais je suis en Cessation Progressive d'Activité (ou peut-être en Cessation Temporaire d'Activité, je ne sais pas encore). En bref, et en bon franglais, je fais un break !
Mais si vous souhaitez apporter votre petite pierre au blog (un article, un lien, un scoop, ce que vous voulez), vous serez toujours les bienvenus. C'était valable pour la cuvée grenobloise 2007, et ça l'est aussi pour la cuvée 2008.

A bon entendeur...

Regardez bien ces visages, certains doivent vous sembler familiers. Le mois de juillet est déjà loin, mais vous arriverez peut-être à les identifier...

Allez, je vous aide...

Sur la photo du haut, en commençant par le rang du haut,
de gauche à droite : Tarek, Bibi, la tête de Jamel,
Jalila, Ali, Faouzia... et trois collègues
qui ont posé pour la postérité !
Dans la rangée du bas, Habib (notre mascotte),
un autre collègue qui aime les photos,
et Mehdi.

Sur la photo du bas, les mêmes,
plus Ahmed que vous connaissez.

Et le soir, la troisième mi-temps au café maure,
autour d'une chicha...

Alors maintenant, vous vous demandez peut-être où on se trouvait... ?

Eh bien en août dernier, privée de vacances (cf. entorse cheville) et sous le coup de la contratriété, j'ai programmé mes vacances suivantes à partir d'internet. Il ne me fallut que quelques heures pour prendre une décision... peut-être même juste une heure... Ce serait la Tunisie, et ce serait en décembre !

J'ai contacté certains de nos collègues tunisiens dont j'avais l'adresse email pour les prévenir de ma présence dans leur pays pour cette période et, le 21 décembre, me voilà partie pour Tunis, seule, avec mon sac à dos, sans vraiment savoir où j'allais. J'avais juste réservé une première nuit d'hôtel aux portes de la médina, à Tunis.

Le lendemain matin, je prends la décision de quitter la ville pour aller vers Bizerte, où je retrouve Habib. Et là, tout va très vite, tout s'enchaîne, J'apprends que pendant mon séjour tous les collègues connus à Grenoble vont se retrouver à Sousse pour trois jours dans le cadre d'un séminaire, et que je peux m'y rendre. Je vais donc saisir cette aubaine ! Trois jours intenses, riches en émotions, en rigolades... retrouvailles savoureuses !!!

Je ne vais pas développer davantage ici car ce n'est pas le propos du blog mais, pour ceux qui souhaitent plus d'infos concernant la Tunisie, je me ferai un plaisir de répondre à vos questions si vous en avez.

Wane, Habib, Naïma, Jamel... un bout de moi

Avec Abdelkrim, à Sfax

Refrain :
Est-ce que si on l'avait fait
On s'ferait l'effet
Que l'on se fait chaque fois ?
Si on l'avait fait
On s'ferait l'effet que l'on se fait ?

Dès qu'j'te vois

Dès qu'j'te vois, je sais que c'est toi
Oui je sais que c'est toi, oui je sais que c'est toi
Dès que tu me vois, tu sais que c'est moi
Oui tu sais que c'est moi, oui tu sais que c'est moi

Refrain

Dès qu'je te vois
Comment ce fait
Dès qu'je te vois

J'avoue ce jeu me tue
Si tu me dis adieu

Dès que j'te vois, je sais que c'est toi
Oui je sais que c'est toi, oui je sais que c'est toi

Ce vous, ce je, ce tu
Qui jouent avec le feu

Dès que j'te vois, je sais que c'est toi
Oui je sais que c'est toi, oui je sais que c'est toi

Je ne résiste plus
J'ai vu dans ton regard
Des remords disparus
Je rentre, il est trop tard

Refrain

Dès qu'j'te vois
Comment ce fait

Dès qu'je te vois
Dès qu'je te vois

Refrain

Est-ce que si on l'avait fait
Si on l'avait fait
Je sais qu'c'est toi
Est-ce que si on l'avait fait
Si on l'avait fait
Je sais qu'c'est toi

 Vanessa Paradis

Tout à l'heure
Je roulais sur mon scooter dans Paris
D'une voiture, au feu rouge, un mec me dit :
«Eh madame il est quelle heure ?»
Je lui réponds : «Midi»
Il me dit : «Madame qu'est ce que t'es bonne !
Tu veux pas m'faire une gâterie ?»
Ses potes rigolent
Sur le moment j'ai pas compris
Je réponds : «Mon grand,
C'est pas comme ça qu'on parle aux gens
Tu n'aimerais pas qu'on parle comme ça à ta maman»
Le mec me r'garde
Avec une tête de chien d'garde
Il m'fait : «Vas-y parle pas d'ma mère ou j'te défonce»
J'lui réponds : «Du calme Alphonse !
J'te connais pas, tu m'agresses
C'est quoi ce manque de délicatesse ?
On t'a pas dit d'traiter les femmes comme des princesses ?»
Il me dit : «Ouais, mais toi j'te baise !»
Je lui dis : «Ben nan justement
C'est bien ça l'malaise»
Tu sais que...

Refrain

Garçon
Si t'enlèves la cédille
Ça fait gar-con
Et gare aux cons ma fille
Gare aux cons
Gare aux cons
Gare aux cons
Qui perdent leur cédille
Di di doum
Di di dam
Di di di di di di

J'continue mon chemin
Au feu suivant
J'entends : «Hé grosse cochonne !
Quand tu veux j'te prends»
C'est encore Alphonse avec sa tête de gland
Je lui dis : «Là tu t'enfonces, c'est indécent
J'y crois pas, mec, redescends d'ta planète
Tu t'prends pour Tony Montana
T'as même pas d'poils sur la quéquette !»
Il m'dit : «Vas-y, sois pas vulgaire
Tu vas voir où je vais t'la mettre !»
Je lui dis : «C'est moi qui suis vulgaire ?
Non mais là c'est la fête !
Je rêve, pour qui tu t'prends ?
Maintenant tu t'arrêtes !»
Je descends, il descend,
J'dis : «C'est l'bordel dans ta tête !
Qu'est-ce que tu comptes faire ?
Là t'es en galère, j'veux des excuses
J'attends, et j'lâcherai pas l'affaire»
Il me dit : «Nan, toi tu t'excuses
Espèce de vieille sorcière !»
«C'est la meilleure je t'ai donné l'heure,
J'aurais mieux fait d'me taire»
Tu sais que...

Refrain

Voilà comment parlent certains garçons
Quelle honte !
Ils mériteraient une bonne leçon
Tu veux jouer ? On va jouer
J'lui dis : «Baisse ton caleçon
Tu parles beaucoup, ça manque d'action
Tu m'as demandé ? Une fellation ?»
Tout à coup Alphonse a une révélation
Il renonce et me dit :
«Ouais, vas-y c'est bon !
Lâche-moi, pardon»
J'lui dis : «C'est bien
Là, t'as l'air moins con,
C'est pas normal d'avoir besoin
D'parler aux femmes de cette façon
Y a un sérieux problème d'éducation
Pourtant j'suis sûre que t'as un bon fond»
Il me dit : «T'as raison j'me sens tout bidon
C'est mes potes qui m'poussent, j'ai la pression !»
Je lui dis : «C'est bon, pleure pas !»
Il manquait plus qu'ça
Alphonse qui fond en larmes dans mes bras
Tu sais que...

Refrain

Koxie

C'est la belle nuit de Noël
La neige étend son manteau blanc
Et les yeux levés vers le ciel,
A genoux, les petits enfants,
Avant de fermer les paupières,
Font une dernière prière.

{Refrain:}
Petit Papa Noël
Quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
N'oublie pas mon petit soulier

Mais, avant de partir,
Il faudra bien te couvrir
Dehors tu vas avoir si froid
C'est un peu à cause de moi

Il me tarde tant que le jour se lève
Pour voir si tu m'as apporté
Tous les beaux joujoux que je vois en rêve
Et que je t'ai commandés

{Refrain}

Le marchand de sable est passé
Les enfants vont faire dodo
Et tu vas pouvoir commencer
Avec ta hotte sur le dos
Au son des cloches des églises
Ta distribution de surprises

Et quand tu seras sur ton beau nuage
Viens d'abord sur notre maison
Je n'ai pas été tous les jours très sage
Mais j'en demande pardon

{Refrain}

Tino Rossi